This song almost got cut from Curse of Monkey Island. The actors weren’t singers, and the raw vocal recording without music sounded terrible. Once Michael Land added the music, it became one of Jonathan Ackley’s favourite parts of the game.
#MonkeyIsland #LucasArts #RetroGaming
This song almost got cut from Curse of Monkey Island. The actors weren’t singers, and the raw vocal recording without music sounded terrible. Once Michael Land added the music, it became one of Jonathan Ackley’s favourite parts of the game. #MonkeyIsland #LucasArts #RetroGaming
0 vue
Publié le 06/10/2026 14:10
2:09
This song almost got cut from Curse of Monkey Island. The actors weren’t singers, and the raw vocal recording without music sounded terrible. Once Michael Land added the music, it became one of Jonathan Ackley’s favourite parts of the game.
#MonkeyIsland #LucasArts #RetroGaming
4 commentaires
?
Dominic says that this song was one of the exceedingly few times he's ever actually been in the presence of his fellow voice actors when recording.
Since the characters are pirates, the actors "not being singers" adds to the song more than anything; They can hold a tune, that's good enough. And deciding the song would sound bad before they'd even added the music seems a bit of a leap in logic to me! (What were the actors singing along to...?)
Absolute classic 👏
P
It was cut in the french version
It was cut in all non-English versions, supposedly for being too hard to translate with all its rhyming wordplay (but then, the insults are also rhyming wordplay, and they did pretty well with that at least in Spanish!). However, in the Spanish version at least, if you look at the game's...